[Trans] เเปลเพลง Possibility

Possibility (ความเป็นไปได้)
By Keon BoA

ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
ทำไมเราจึงต้องบอกลากันด้วยล่ะ
ฉันชอบรอยยิ้มของเธอ เมื่อเธอเบื่อเรื่องตลกที่ฉันชอบ
การเข้าใกล้กันเหมือนรอยเท้า ของใครคนหนึ่งตระหนักถึงมันเป็นอย่างเเรก
ไม่มีอะไรที่ฉันทำ เเม้เวลากลางวันเเละกลางคืน ที่มันดูง่ายเลย(ประมาณว่าเมื่อเธอจากไปอะไรๆก็ยากไปหมด)
การย้อนความสัมพันธ์นี้เหมือนตกลงไปในเสี้ยนหนาม
เหมือนคนเเปลกหน้าอีกครั้งถ้าพรุ่งนี้มาถึง
มันคงจะดีถ้าทุกๆอย่างผ่านไปได้ในช่วงเวลานี้
ลูกตุ้มที่กำลังเเกว่ง
อันตรายกับการตามล่าความหวังสุดท้าย
ทำไมมันถึงต้องหยุดลงด้วย
ความรู้สึกของการอกหัก
เเต่ละอย่างที่ทำมันผิดพลาดไปหมด
ฉันเข้าใจเเต่ฉันเเพ้
มันไม่เป็นอะไรจริงๆ
ขณะถ้า เป็นไปได้จริงๆ
จับมือของเธอ

สัมผัสเเก้มของเธอถ้าฉันทำได้
อุณหภูมิขึ้นไปถึง 40
เวลาที่เราทั้งสองพบกัน
เวลานั้นความรู้สึกได้เปลี่ยนไป
เหมือนนักโทษในหัวใจ
ความทรงจำที่โปร่งใส
ฉันไม่สามารถข้ามผ่านเธอไปได้

ลูกตุ้มที่กำลังเเกว่ง
อันตรายกับการตามล่าความหวังสุดท้าย
ทำไมมันถึงต้องหยุดลงด้วย
ความรู้สึกของการอกหัก
เเต่ละอย่างที่ทำมันผิดพลาดไปหมด
ฉันเข้าใจเเต่ฉันเเพ้
มันไม่เป็นอะไรจริงๆ
ขณะถ้า เป็นไปได้จริงๆ

ถ้าเธอจะอธิบายความอันตรายอย่างสุภาพ
ความผิดพลาดของความไม่เข้าใจเเละการจบลงครั้งนี้
เธอควรจะหลีกเลี่ยง
การกระทำที่ร้ายเเรง
เพราะฉันต้องการเก็บไว้เฉพาะความทรงจำที่สวยงาม
เพราะมนคือทางเลือเดียวที่เเข็งเเรง
อย่าร้องๆๆๆ
ฉันจะบอกว่ามันไม่มีอะไรเลยถ้าปราศจากรักของเธอ
ไม่มีเธอก็ไม่มีความหมายอะไรเลย

ลูกตุ้มที่กำลังเเกว่ง
อันตรายกับการตามล่าความหวังสุดท้าย
ทำไมมันถึงต้องหยุดลงด้วย
ความรู้สึกของการอกหัก
เเต่ละอย่างที่ทำมันผิดพลาดไปหมด
ฉันเข้าใจเเต่ฉันเเพ้
มันไม่เป็นอะไรจริงๆ
ขณะถ้า เป็นไปได้จริงๆ
ในความฝัน ฉันเห็นเราอยู่ด้วยกันในทุกๆวันเกิด
เเต่ตอนนี้มันไม่มีทางเป็นจริง
เเต่มันไม่มีอะไรที่จะเปลี่ยนเเปลงรักของฉันได้
ทำไมๆๆๆ


credit ::
song by :: BoA
translate in thai::melo@jumpingtoboa
take out with full credit

อ่านเนื้อเพลงแล้ว

รู้สึกสงสารอะ

เศร้าได้อีก



ขอบจัยนะจ๊ะมิว